他沉默了一瞬,才用一种近乎陈述事实的平静语气回应:“unefiedeféesstandard。ilestnormaldenepasêtreaussiheureux。”(标准的童话幸福结局。不会幸福得那么彻底,很正常。)
兰波的声音里听不出什么情绪,仿佛在评论一件与己无关的事情。
电视的光线明明灭灭,映得栗花落与一金色的睫毛像蝶翼般轻颤。他似乎没太听懂兰波这句带着点愤世嫉俗的话,只是觉得气氛好像突然沉了下来。
兰波微微侧过脸,避开了那过于纯净的蓝眼睛的注视,但最终还是转回头,选择了最直接的方式。
他低声唤道:“……douze。”(十二。)
“mmh?”栗花落与一发出一个带着疑惑的鼻音,转过头,澄澈的眼底是全然的茫然,似乎不明白为什么电影结束了,兰波却突然变得如此……严肃。
正是这种毫不作伪的疑惑,让兰波心头那股无名火与无力感交织得更加猛烈。
他深吸一口气,尽量让自己的语气听起来平稳,却依旧掩不住那份执拗:“dansmonc??ur,tuesunêtrehumain。pasunoutil,pasunmonstre。”(在我心里,你是人类。不是工具,不是怪物。)
兰波顿了顿,绿眸紧紧锁住栗花落与一,“jespèrequetupeuxlaisserlepasséderrièretoi。vispourtoi-même,entantquhumain。”(我希望你能放下过去。作为一个人,为你自己而活。)
这段话通过石板的翻译,清晰地传达到栗花落与一的脑海。
金发少年脸上的慵懒和残余的轻松笑意瞬间冻结、碎裂。
他漂亮的眉头蹙起,看似还在努力消化这句长句的含义,但周身的气息已肉眼可见地冷了下来。
那双原本映着屏幕微光的蓝眼睛,此刻像骤然封冻的湖面,没有任何情绪,只剩下刺骨的寒意。
他没有反驳,甚至没有再看兰波一眼。猛地站起身,动作快得带起一阵微风。
身上那件柔软的米白色睡衣,此刻也遮掩不住他瞬间绷紧的、显得有些单薄孤寂的背影。
他径直朝着楼梯口跑去,脚步声在安静的客厅里显得格外清晰、急促。
“jesuisghoul。”(我是【魔兽】。)
跑上楼梯前,栗花落与一固执地、用清晰了许多的法语,扔下了这句话。像是在强调,又像是在捍卫什么。
“devenir。。。humain?”(成为……人?)
少年把自己摔进卧室的床上,将脸埋进柔软的枕头里,隔绝了外界的一切声响。
兰波的话语却在脑海里反复回响。
然后,他说不要。
因为,他在意那些被当作实验品的过去,厌恶这具被改造的身体,痛恨那些迫使他双手沾满鲜血的任务。
他的苦难没有得到真正的理解和抚慰,他的喜怒哀乐也从未被真正怜惜过。
那些所谓的“关心”和“引导”,背后是否也藏着利用和掌控?
毕竟,这个项圈还牢牢锁在他的脖子上。
成为人类?像一个真正的人类那样去感受、去生活?对他而言,这听起来不像救赎,更像是一个残酷的玩笑,或者是另一个需要他去完成的、令人疲惫的“考验”。
少年蜷缩起来,像一只受伤后躲回巢穴的小兽,固执地守着自己那片混乱而冰冷的世界,将那扇可能透进一丝光亮的心门,彻底关上。