第二个话题是“Whatkindofmoviesdoyouusuallywatch?”(你平常喜欢看什么电影?)。
丽抢先回答,双马尾晃了晃:“Ilikeromanticmovies。They’resosweet!”(我喜欢恋爱片。超甜的!)
她转头看向宫城忧,催促道:“Yougo!”
忧犹豫了一下,小声说:“Ilikehorrormovies。They’re…exciting。”(我喜欢恐怖片。很…刺激。)他的声音细得像蚊子叫,说完就低头不敢抬眼。
鹤田空接着说,语气还是那么平淡:“IwatchAV。”(我看成人片。)
北条勇太这次直接瞪大了眼,结巴着说不出话,喉咙里发出“Uh…”的声音,手不自觉抓紧裤子。
宫城忧的手抖了一下,低头更深,心想:这什么回答啊…
上弦智郎表面冷静,但身体完全僵硬,额头已渗出细汗,说不出话来。
只有看到丽好奇地歪头问:“Whichone?WhatisAV?”(哪部?什么是AV?)
彩花点头说:“Iknow!Itisactionvideo,Right”(我知道,动作影片对吧!)
空淡淡回道:“Yeah,Thatoneswithgoodplots。”(是啊,尤其是有剧情的那些。)
男生集体沉默,脑子里的画面完全不受控制。
第三个话题是“Whatdidyoubringtoschooltoday?”(你今天带了什么来学校?)。
彩花先说,长棕发随手撩到耳后:“Ibroughtsomemanga。Ireadthemduringbreak。”(我带了漫画。课间看。)
她看向上弦智郎,笑着说:“Yourturn!”
智郎点点头,还没从上个话题平复,声音带着颤抖回答:“Ibroughtcookies。Forsnacks。”(我带了饼干。当点心。)
忧注意到,智郎的目光刻意避开对面的丁字蕾丝内裤。
轮到鹤田空,三名男生同时转头看向这名总是语出惊人的女同学,在想她会给出什么回答,调整了一下眼镜,语气毫无波澜:“IbroughtaKegelball。”(我带了凯格尔聪明球。)
宫城忧听到这话,手抖得更厉害,差点把笔掉在地上,低头死死盯着桌面,心跳快得像擂鼓。
北条勇太终于忍不住,低声脱口而出:“What?!Areyouserious?!”(什么?!真的假的?!)他的脸红到耳根,声音却压不住惊讶。
彩花哈哈大笑:“Cool!Isitsomethingromantic?“Kegelball”soundsPoetic!”(好酷喔,这是什么罗曼蒂克的东西吗?凯格尔球听起来很有诗意!)
丽跟着笑,忽略搞不清楚状况的彩花问:“Cool!Whatis?”(酷!在哪?)
空淡淡回道:“Inmybody。”(在我身体里。)
她们的轻松态度让场面更尴尬,男生脑子一片空白,完全不知该怎么接话。
会话练习在这诡异的气氛中结束,六人小组的对话完全偏离正常轨道。
宫城忧低着头,手指攥着课本边缘,心想:这英文课也太可怕了…
北条勇太靠在椅背上,双手抱头,低声嘀咕:“我不行了,这怎么聊下去啊?”上弦智郎推推眼镜,试图总结:“Well…itwasauniqueconversation。”(嗯…这是场独特的对话。)但他的声音也带着一丝无奈。
彩花拍拍手,笑着说:“好了,今天就到这吧!”